Hold down the Control key and press a brightness key (F1 and F2) to change the brightness of an external display. Probably only works with Apple displays.

The Mac OS X Hints community is still providing immense value after all these years.