Richard Berry, an academic in the field of radio and podcasting asks and answers:

When is a podcast not a podcast? When it’s a paycast.

No argument from me.